Manuál pro sestavení MK3 kitu (česká verze)  

Re: Manuál pro sestavení MK3 kitu (česká verze)

Tohle chválím 🙂 jen škoda, že nové video p. Průši k MK3 je opět prvně v angličtině 🙁 Beru, že se tiskárna vyváží do celého světa, ale i na krabici od tiskárny je napsáno hrdě vyrobeno v ČR - tak by tomu mělo odpovídat, že prvně se udělá návod, videa v češtině a poté v angličtině..

Re: Manuál pro sestavení MK3 kitu (česká verze)

Bohužel pro nás (bohudík pro Průšu) dělá prodej v CŘ jen asi jen 4%, tak je to pochopitelné.

Re: Manuál pro sestavení MK3 kitu (česká verze)

Na lokální 3D nadšence nezapomínáme (ostatně manuál jsem překládal ještě 24. dopoledne), ale máme v týmu kolegy z ciziny, se kterými manuál procházím a teprve, když dohodneme finální podobu, tak jej přeložím. Celkově se většina obsahu tvoří prvotně v angličtině a poté překládá. Zjistím, zdali se k videu plánuje česká stopa nebo titulky.

EDIT: Video bylo před chvílí doplněno o titulky 😉 Stačí dole kliknout na ikonku CC

Re: Manuál pro sestavení MK3 kitu (česká verze)

Tak, už je k dispozici v češtině i Příručka 3D tiskaře.
https://www.prusa3d.cz/ovladace/

Re: Manuál pro sestavení MK3 kitu (česká verze)

😉 Super práce.. Jen jak říká spousta lidí na fóru a i já - nemělo toto vše být připraveno ještě před prodejem MK3? Ostatně to, že jsme pokusní králíci svědčí i fakt, že během necelého měsíce byli vydány 4 verze FW.. Ale to je věc jiná.. 😐

Re: Manuál pro sestavení MK3 kitu (česká verze)

Manuál pro sestavení si prošel několika verzemi, velkým interním testováním (složilo se několik desítek MK3) a teprve poté byl vypuštěn. Rozhodně nemám pocit, že bychom to testovali na zákaznících, pak už pouze sledujeme zpětnou vazbu a podle toho se upravují jednotlivé kroky, případně upravují díly tak, aby to šlo lépe složit.

Časté změny jsou tak spíše snaha neustále vylepšovat vlastnosti tiskárny a například Xiaomi vypouští nový build MIUI jednou týdně.

Re: Manuál pro sestavení MK3 kitu (česká verze)

V pořádku, pokud prošel důkladným testováním.. Ale snad se řeší to, že zákazníci měli MK3 doma a český manuál nebyl.. Bývá zvykem zaslat zboží s českým návodem současně..

Ano, Xiomi chrlí záplaty taky ve velkém, ale snad se nechcete srovnávat s číňany (ač pravdou je, že několik lidí uvedlo, že na displeji vidělo několik čínských znaků i u MK3). A již s první nadstavbou MIUI šlo telefonovat, s první verzí FW na MK3 nešlo tisknout.. Teda šlo, ale pouze omezené množství přednastavených tisků - které vykazovali vady - Marvin a loďka - dodnes na fóru se řeší jak to odladit, aby to vytisklo tyto tisky bez chyb..

A nehledě na to, že být p. Průšou, tak bych se styděl toto vydat a mluvit o nějaké chytrosti - zrovna včera se mě ta moje v noci 2x vypla a řvala na celý byt, že chce vyndat filament a zase zandat.. A stejně pak vyblila o hodinu později zbytek filamntu v nitích mimo výtisk.. 🙁 Posun vrstev hlídá vážně dokonale!

😳 A trošku smutno mi je, když se podívám na krabici od MK3, jak tam je přelepeno MK2 nálepkou MK3 (ani krabice nebyli připraveny) a již kolegu z práce zaujal fakt, že jméno p. Průši je na čelní straně krabice uvedeno 8krát.. ANO 8x 😀 Asi nás máte za idioty..

Opravdu se přestaňte chlubit a začněte se více snažit, aby tiskárna hlavně dobře tiskla..

PS. Toto není výlev jednoho člověka , ale projděte si fóra s chybami, co MK3 různým lidem udělala..